Con raíces en Marrakech,
hecha para todas partes

YZA, ⴰⵣⵉ, ييزة — un nombre de niña amazigh, el que mi abuela habría llamado de un extremo a otro de un patio. Encierra fuerza, resiliencia y el camino de vuelta a casa. Para mí, YZA es menos una marca que una forma de vivir — femenina, libre, un poco terca; cercana a lo de siempre y inconfundiblemente moderna.

Mujeres, artesanía, color — nacidos en una sola calle de Guéliz, hechos a mano en Marrakech. Esto es Modern Marrakech Wear™: pequeños objetos que llevan una larga historia, hechos para conservar, para llevar, para pasar al siguiente par de manos. Una historia que escribimos juntas.

Moodboard YZA — artisanat, couleur et patrimoine de Marrakech

Tres generaciones en Guéliz

Todo empieza hace tres generaciones, en una sola calle — desde el restaurante de mi padre, la Rôtisserie de la Paix, donde la cocina funcionaba por instinto y por el placer de alimentar, hasta el Studio YZA de hoy, en el edificio contiguo. El edificio es de los años 1940 — primero el bar Keys Club, luego el centro cultural francés; la familia lo tomó en 1990, y desde 2025 alberga el studio. Guéliz es donde vivimos, donde creamos, donde seguimos aprendiendo. Aquí nuestras raíces son profundas — y lo que transmitimos es la costumbre de hacer algo a mano.

Arbre généalogique YZA, Guéliz, Marrakech
Nawal Rmili, fondatrice de YZA, à son bureau d’atelier à Guéliz, Marrakech

Sobre la fundadora, Nawal Rmili

Durante casi quince años fui estilista y asistente en París — para Vogue, Grazia y Marie Claire. Aprendí la mirada, el rigor, los días largos. Pero seguía buscando color, cultura y vínculo — algo que la mano pudiera sostener. Así que volví a Marrakech y empecé YZA, mi respuesta a un anhelo sencillo: más sentido y más ética en la moda. Una empresa 100 % femenina, artesanas pagadas con justicia, materiales locales que duran — la belleza solo vale si sostiene a quienes la crean. El objetivo no es la velocidad, es la intención. Diseñamos el vestuario moderno de Marrakech: hecho a mano, hecho para durar, en ediciones limitadas.

MANIFESTO

Marrakech Wear. Yes, we invented it.

  1. No seguimos la moda de Marrakech. La inventamos.
  2. Tomamos prestado del armario marroquí. Nunca de los clichés.
  3. La herencia no es un disfraz. Es un terreno de juego.
  4. Creamos ropa para ti. Y para tu hermana.
  5. Más manos. Menos máquinas. Más carácter.
  6. Nos gustan las cosas bien hechas. No necesariamente las que se portan bien.
  7. El minimalismo tiene sus adeptos. Nosotros tenemos Marrakech.
  8. Detrás de nuestras creaciones, mujeres. Delante también.
  9. No fabricamos recuerdos de Marrakech. Creamos lo que apetece llevar allí.
  10. La vida es más colorida en Marrakech. Aprovechémosla.

La evolución

La marca, colección a colección

Del primer cesto al vestuario completo — cada colección prolonga la anterior, del gesto a la prenda.

  1. La Vague — le panier fondateur YZA, tressé main

    La Vague

    el cesto fundador, tejido a mano: la pieza que inició YZA.

  2. La Vaguelette — le cabas au bord festonné, porté à Marrakech

    La Vaguelette

    el formato pequeño de diario: mismo gesto, escala reducida.

  3. La Sculpture — l’it-bag sculptural aux anses travaillées comme un bijou

    La Sculpture

    el it-bag escultural: asas trabajadas como una joya.

  4. Les Fruits en Raphia — charms et bijoux crochetés à la main

    Los Frutos de Rafia

    charms y joyas de ganchillo: el Fruit Market, un trozo de Marrakech para colgar.

  5. Jawhara — le prêt-à-porter YZA, coupé, cousu et brodé à l’atelier

    Jawhara

    Un vestuario completo y modulable pensado para viajar y evolucionar contigo.

L’atelier YZA à Guéliz, Marrakech — les artisanes au travail

66 rue Yougoslavie, Guéliz · Marrakech

Un atelier de mujeres en Marrakech

Toda la empresa YZA es 100 % femenina — del atelier a la boutique. Conoce a las mujeres del atelier que dan forma, bordan y cosen cada pieza.

Cada pieza nace aquí — del hilo en bruto al acabado en cuero. Rafia, doum, hoja de banano: los materiales llegan en bruto y salen como objetos terminados, uno a uno. Sin moldes. Sin atajos. Solo manos, tiempo y 37 años de gesto en la sala.

Artes y materiales

Rafia, doum, hoja de banano y tejido Jawhara llegan en bruto al atelier. Allí se trenzan, tejen, bordan y cosen a mano — materiales elegidos para durar, trabajados con gestos transmitidos durante décadas.

El studio está abierto a las visitas. Ven a ver el trabajo en marcha — bolsos a medio tejer, artesanas en el banco — y llévate una pieza directamente de las manos que la hicieron.

À l’intérieur du studio YZA, Guéliz