Marrakech'e kök salmış,
her yer için yapılmış

YZA, ⴰⵣⵉ, ييزة — bir Amazigh kız adı; büyükannemin bir avlunun bir ucundan seslenebileceği isim. Güç, dayanıklılık ve eve dönüş yolunu taşır. Benim için YZA bir markadan çok bir yaşam biçimi — kadınsı, özgür, biraz inatçı; eski geleneklere yakın ve açıkça modern.

Kadınlar, zanaat, renk — Guéliz'de tek bir sokakta doğdu, Marrakech'te elle yapıldı. Bu, Modern Marrakech Wear™: uzun bir hikâye taşıyan küçük nesneler; saklamak, taşımak ve bir sonraki ele devretmek için yapılmış. Birlikte yazdığımız bir hikâye.

Moodboard YZA — artisanat, couleur et patrimoine de Marrakech

Guéliz'de üç kuşak

Her şey üç kuşak önce, tek bir sokakta başlar — babamın lokantası Rôtisserie de la Paix'ten, mutfağın içgüdüyle ve insanları doyurma sevgisiyle döndüğü yerden, bitişik binadaki bugünün YZA Studio'suna kadar. Bina 1940'lardan kalma — önce Keys Club bar, sonra Fransız kültür merkezi; aile 1990'da devraldı ve 2025'ten beri stüdyoyu barındırıyor. Guéliz, yaşadığımız, ürettiğimiz, öğrenmeyi sürdürdüğümüz yer. Köklerimiz burada derin — ve devrettiğimiz şey, bir şeyi elle yapma alışkanlığı.

Arbre généalogique YZA, Guéliz, Marrakech
Nawal Rmili, fondatrice de YZA, à son bureau d’atelier à Guéliz, Marrakech

Kurucu hakkında: Nawal Rmili

Yaklaşık on beş yıl Paris'te stilist ve asistan olarak çalıştım — Vogue, Grazia ve Marie Claire için. Gözü, titizliği, uzun günleri öğrendim. Ama hep renge, kültüre ve bağa uzandım — elin tutabileceği bir şeye. Böylece Marrakech'e döndüm ve YZA'yı kurdum; basit bir özlemin yanıtı: modada daha çok anlam ve daha çok etik. %100 kadın bir şirket, hakça ücret alan zanaatkârlar, uzun ömürlü yerel malzemeler — güzellik ancak onu yaratan kadınları geçindiriyorsa değerlidir. Amaç hız değil, niyet. Marrakech'in modern gardırobunu tasarlıyoruz: elde yapılmış, kalıcı, sınırlı sayıda.

MANIFESTO

Marrakech Wear. Yes, we invented it.

  1. Marakeş modasını takip etmiyoruz. Onu biz icat ediyoruz.
  2. Fas gardırobundan ödünç alıyoruz. Asla klişelerden değil.
  3. Miras bir kostüm değil. Bir oyun alanı.
  4. Sizin için giysiler yaratıyoruz. Kız kardeşiniz için de.
  5. Daha çok el. Daha az makine. Daha çok karakter.
  6. İyi yapılmış şeyleri seviyoruz. Çok uslu olanları ise şart değil.
  7. Minimalizmin hayranları var. Bizim ise Marakeş’imiz var.
  8. Tasarımlarımızın arkasında kadınlar var. Önünde de.
  9. Marakeş hatırası üretmiyoruz. Orada giymek isteyeceğiniz şeyleri yaratıyoruz.
  10. Hayat Marakeş’te daha renkli. Tadını çıkaralım.

Evrim

Marka, koleksiyon koleksiyon

İlk sepetten eksiksiz bir gardıroba — her koleksiyon bir öncekini sürdürür, el işinden giysiye.

  1. La Vague — le panier fondateur YZA, tressé main

    La Vague

    kurucu sepet, elde dokunmuş: YZA’yı başlatan parça.

  2. La Vaguelette — le cabas au bord festonné, porté à Marrakech

    La Vaguelette

    gündelik küçük boy: aynı el işi, küçük ölçek.

  3. La Sculpture — l’it-bag sculptural aux anses travaillées comme un bijou

    La Sculpture

    heykelsi it-bag: mücevher gibi işlenmiş saplar.

  4. Les Fruits en Raphia — charms et bijoux crochetés à la main

    Rafya Meyveler

    tığ işi charm’lar ve takılar: Fruit Market, çantanıza asılacak bir parça Marakeş.

  5. Jawhara — le prêt-à-porter YZA, coupé, cousu et brodé à l’atelier

    Jawhara

    Seyahat etmek ve sizinle birlikte gelişmek için tasarlanmış, eksiksiz ve modüler bir gardırop.

L’atelier YZA à Guéliz, Marrakech — les artisanes au travail

66 rue Yougoslavie, Guéliz · Marrakech

Marrakech'te bir kadın atölyesi

YZA’nın tamamı %100 kadınlardan oluşur — atölyeden butiğe. Her parçayı şekillendiren, işleyen ve diken atölye kadınlarıyla tanışın.

Her parça burada doğar — ham iplikten deri finişe. Rafya, doum, muz yaprağı: malzemeler ham gelir ve birer birer bitmiş nesneler olarak çıkar. Kalıp yok. Kestirme yok. Yalnızca eller, zaman ve odadaki 37 yıllık el emeği.

Sanatlar ve malzemeler

Rafya, doum, muz yaprağı ve Jawhara kumaşı atölyeye ham gelir. Burada elde örülür, tığlanır, işlenir ve dikilir — onlarca yıldır aktarılan el hareketleriyle uzun ömür için seçilmiş malzemeler.

Stüdyo ziyaretçilere açık. Süren işi görmeye gelin — yarı örülmüş çantalar, tezgâh başındaki ustalar — ve bir parçayı doğrudan onu yapan ellerden alıp götürün.

À l’intérieur du studio YZA, Guéliz